d身边的是温颂的研究助理Ilona，Astrid身上还盖着她的外套，她笑着对温颂说：“Nein,&nr, wir alle halten&n für die interessanteste. Aber ehrlich&nt, ist sie &nmpliziert und abstrakt für ein&nes Kind.”

(不教授，我们一致认为你的课是最有趣的。但是说实话，对于一个六岁孩子来说，的确有点复杂和抽象)

温颂也点头深表认可，把外套还给了Ilona并且与她道谢，见Astrid睡得正香，也不忍心吵醒她，只能把她抱了起来。

果不其然，温颂刚抱着Astrid离开教室，她就醒了过来，揉了揉眼睛问道：“Mama, Ist der Unterricht&nrbei? Ich hatte &nen,&nen,&nen Traum... und sah &n??0??8es schwarzes&nch…”

（妈妈，下课了吗？我做了一个好长好长好长的梦，还见到了一个很大的黑洞）

温颂也笑了，把她放了下来，蹲下身用湿巾擦了擦她有些发懵的小脸，故作难过的说：“Astrid, &n &nu definitely didn’t listen&n me. Cause I said in the lecture, the&nnal &nf a&n that it&nws&n&nund it, &nht &n &n esce.

Unless we use an &nf&n&npes&n  bine a&npe with an erture the &nf the Earth, we can cture a picture&nf &nle, but that's&nt the real &nle either.&n,&nney, tell mama, &nu really listen my lecture carefully?"

（Astrid，我好伤心呀，你一定没有好好听我上课。因为妈妈在课堂上说过，黑洞的引力很大，会吞噬周围的一切物质，连光也没有办法逃脱。

除非用射电望远镜阵列，组成一个口径有地球那么大的望远镜，我们才可以捕捉到黑洞的照片，但那也不是黑洞真实的影像。所以，亲爱的，告诉妈妈，你真的认真听我上课了吗？）

Astrid有些不好意思的笑了，对温颂说：“Sorry Mama, I was&n. Physics &n hard, I can’t understand.”

（对不起妈妈，我睡着了，物理真是太难了，我听不懂。）

温颂笑着摸了摸她的小脑袋说：“It’s&nkay,&nu’ll understand &nu&nw &nw let’s &n &nffice&n put my&ns, and then we'll&n&n Füssen&n &nr the  et with Dad, Cece and Addie.”

（没关系，等你长大了就可